For dei som lurer, det går føre seg ein kulturkamp i USA. I vinter vedtok delstatsforsamlinga i Florida ein lov som forbyr småskulelærarar og barnehagepedagogar å undervisa born om kjønnsidentitet og seksuell orientering. Born under ni år skal ikkje læra om slikt. Loven vert på folkemunne kalla «ikkje sei homofili». Inn i kampen om loven rota Disney-selskapet seg.

Thomas Seltzer har skrive beksvart om USA – heim­landet han ein gong drøymde om å vende tilbake til.

Då den nye krigen gav den europeiske draumen eit brått og uventa comeback, fekk eg trong til å fare til Las Vegas. Eg ville ut av Europa. Eg ville over havet og gjennom ørkenen og opp i høgda over Vegas-stripa, for å få sjå frå fugleperspektiv ned på eit kunstig Europa i miniatyr. Caesars Palace og Colosseum, Eiffeltårnet og venetianske gondolar, Spansketrappa og Fountain of the Gods. I Vegas var Europa alltid berre ein nusseleg, antikvarisk idé. Hit gav det meining å reise no når «Europa» såg ut til å få ein slags renessanse, no når valden hadde gitt ideen fylde att. Slik hadde det seg at eg ein dag i slutten av mai sjekka inn på Trump International Las Vegas, den vertikale gullbarren på 2000 Fashion Show Drive, i bydelen Paradise.